Em To’á Kaninã Cleonice Pankararu e Uakyrê, mãe e filha, lutam para resistir à nova colonização e proteger o seu território de grandes multinacionais que invadiram o Vale do Jequitinhonha em busca do lítio. Enquanto políticos e agentes do mercado financeiro utilizam a crise climática para aumentar a exploração e seus lucros, as protagonistas buscam formas de proteger a natureza ao redor da sua aldeia de um deserto cinza que avança sobre a região. Para isso, formam uma rede de resistência em defesa da floresta, nos mostrando algumas ideias sobre como “adiar o fim do mundo”.